HIKING IN FINLAND part 2

 
 
Den andra vandringsstigen vi gick på hette Könkään keino. Jag hade läst och kollat bilder på nätet före på olika vandringsleder och fastnade så för denna. Som ni ser på bilderna så var det inget dåligt val. Leden var 8 km lång. Den började nästan direkt med värsta uppförsbacken och jag som inte motionerat nästan alls på senaste tiden var helt slut efter vandringen vi gjort strax innan. *pust* vad tungt det började. Men sen rullade det på och var mera jämn mark och sist och slutligen orkar man mera än man själv tror. Halva leden kändes ganska tråkig och platt men sen mot slutet då hände det grejer. Till exempel denna mäktiga fors som man skulle ha kunnat titta på i timmar...
 
/ The second hiking trail we did was named Könkään keino. It was 8 km. It started almost right away going upwards. I who have not been working out so much lately thought it was kind of heavy after just finishing our first hike. But I did it and just have to say that you always can do more than you think you can. At first the trail was kind of flat and "boring" but in the end of it. Wow! For instance this amazing rapid that you could have watch for hours,..
 
 

Min fina rävtröja från jobbet fick sitta på. 
I wore my lovely foxknit from work.
 
 
En av sakerna jag såg framemot på denna led var de omtalade röda klipporna. Finlands red canyon /
One of the things that I really was looking forward to was these red cliffs. Finlands red canyon
 
 
 
Och utsikten här var också on top! / And the view here was also on top!
 
 
Sen mötte vi Rudolf och co.Älskar renar, tycker de är så vackra.
Then we met Rudolf and company. I love reindeers, they are so beautiful.
 
 
Ett träd som såg ut att nästan gå av när som helst/ A tree that looked like this :P
 
 
Så det var de sista bilderna från vandringen. Kan också varmt rekomendera denna led men med minus för uppförsbacken i början då *hehe* . Det känns som det var en välbehövlig mini semester där man fick njuta av nuet. Glömma stressen och bara vara. Sånt behöver vi ibland. Skön lördag till er!
 
/ So these were the last pics from this hiking trip. A really nice minitrip to Kuusamo. Enjoying life and forget about all stress. Just things you need sometimes. Happy saturday everyone!



Kommentarer

Igen så fina bilder! Och renen <3

Svar: Åh tack. Jaa renar e sååå vackra :) <3
Patricia


Kom ihåg






Trackback